Arrivée - annonce

entité compétente :

Contrôle des habitants, réception, office du travail

Vous venez d'arriver dans notre commune ? Nous vous souhaitons la bienvenue !
Afin de pouvoir vous inscrire dans nos registres, vous devez vous annoncer dans les 10 jours qui suivent votre déménagement.

Pour s'inscrire, les citoyens suisses ont besoin du certificat d'origine (l'original) et du certificat d'assurance maladie. Les personnes mariées doivent présenter, en plus, le livret de famille. Ces documents peuvent être envoyés avec le formulaire d'inscription dûment rempli au contrôle des habitants. Comme quittance pour le certificat d'origine consigné, le contrôle des habitants délivre une attestation de dépôt d'acte d'origine.

Pour s'inscrire, les ressortissants étrangers ont besoin d'un passeport valable, de la garantie de l'administration pour la migration, d'une photo-passeport et du certificat d'assurance de la caisse-maladie. Les personnes mariées doivent en outre présenter leur certificat de mariage.